Results for ipsum opus translation from Latin to Swedish

opus
det självbetitlade verket

lorem ipsum
lorem ipsum

opus dei
opus dei

opus fictile
krukmakeri

se ipsum non decipiat
mon själv fuskar

et ipsum opus basium interrasile erat et scalpturae inter iunctura
och på följande sätt voro dessa ställ gjorda. de voro försedda med sidolister, vilka sidolister hade sin plats mellan hörnlisterna.

opus ante omnia
för det första

finis coronat opus
slutet kröner verket

semel loquitur deus et secundo id ipsum non repeti
både på ett sätt och på två talar gud, om man också ej aktar därpå.

confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies
och jag har den tillförsikten, att han som i eder har begynt ett gott verk, han skall ock fullborda det, intill kristi jesu dag.

euhodiam rogo et syntychen deprecor id ipsum sapere in domin
evodia förmanar jag, och syntyke förmanar jag att de skola vara ens till sinnes i herren.

apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia
hos honom finnes vishet och makt, hos honom råd och förstånd.

ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente
fördenskull betalen i ju ock skatt; ty överheten förrättar guds tjänst och är just för detta ändamål ständigt verksam.

confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
och du tilltror dig att vara en ledare för blinda, ett ljus för människor som vandra i mörker,

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
därför är högmod deras halsprydnad, våld den klädnad som höljer dem.

et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia
»allt lade han under hans fötter.» och honom gav han åt församlingen till att vara ett huvud över allting --

notum a saeculo est domino opus suu
såsom han ock har vetat det förut av evighet.'

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
när sedan farao kallar eder till sig och frågar: 'vad är edert yrke?',

die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
på den åttonde dagen skolen i hålla en högtidsförsamling; ingen arbetssyssla skolen i då göra.

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ
ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga kristi kropp,