Results for lumine translation from Latin to Swedish

domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
i av jakobs hus, kommen, låtom oss vandra i herrens ljus.

amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pelle
lova herren, min själ, och förgät icke vad gott han har gjort,

beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun
betryckt är jag och döende allt ifrån min ungdom; jag måste bära dina förskräckelser, så att jag är nära att förtvivla.

omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es
men alltsammans bliver uppenbart, när det avslöjas genom ljuset. ty varhelst något bliver uppenbart, där är ljus.

hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu
han kom såsom ett vittne, för att vittna om ljuset, på det att alla skulle komma till tro genom honom.

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
vad jag säger eder i mörkret, det skolen säga i ljuset, och vad i hören viskas i edert öra, det skolen i predika på taken.

quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
se, det är icke en fiende som smädar mig, det kunde jag fördraga; det är icke min ovän som förhäver sig mot mig, för honom kunde jag gömma mig undan.

quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen suum obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine su
ty himmelens stjärnor och stjärnbilder sända ej mer ut sitt ljus, solen går mörk upp, och månens ljus skiner icke.

et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
och ingen natt skall vara mer; och de behöva icke någon lampas ljus, ej heller solens ljus, ty herren gud skall lysa över dem, och de skola regera i evigheternas evigheter.

ecce omnes vos accendentes ignem accincti flammis ambulate in lumine ignis vestri et in flammis quas succendistis de manu mea factum est hoc vobis in doloribus dormieti
men se, i alla som tänden upp en brand och väpnen eder med glödande pilar, i hemfallen själva åt lågorna från eder brand och åt pilarna som i haven antänt. av min hand skall detta vederfaras eder; i kval skolen i komma att ligga.