Results for mea culpa translation from Latin to Swedish

mea culpa
han är vår hjälte i dessa äventyr har han nått

deus culpa
god fault

mea via
min tur

amica mea
amica mea

mea culpa mea culpa mea maxima culpa
my fault, my fault, through my most grievous fault

soror vis mea
min mamma är min styrka

pes mea n i deo
min fot

maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem sua
så skall mannen vara fri ifrån missgärning, men hustrun kommer att bära på missgärning.

familia mea omnia mea
hela min familj

mea gloria fides translation
my faith translation glory

nam si illud prius culpa vacasset non utique secundi locus inquireretu
ty om det förra förbundet hade varit utan brist, så skulle väl plats icke hava sökts för ett annat.

nonne manus mea fecit haec omni
min hand har ju gjort allt detta.'

cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
men simson svarade dem: »denna gång är jag utan skuld gent emot filistéerna, om jag gör dem något ont.»

confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
jag har sjunkit ned i djup dy, där ingen botten är; jag har kommit i djupa vatten, och svallet vill fördränka mig.

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
mina ögon se efter de trogna i landet, för att de må bo hos mig; den som vandrar på ostrafflighetens väg, han får vara min tjänare.

caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.

alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
när israel drog ut ur egypten, jakobs hus ut ifrån folket med främmande tunga,

ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
min vän är för mig en klase cyperblommor från en-gedis vingårdar.»

cum acceperit homo nuper uxorem non procedet ad bellum nec ei quippiam necessitatis iniungetur publicae sed vacabit absque culpa domui suae ut uno anno laetetur cum uxore su
om en man nyligen har tagit sig hustru, behöver han icke gå i krigstjänst, ej heller må någon annan tjänstgöring åläggas honom. han skall vara fri ett år för att stanna hemma och glädja den hustru han har tagit.