Results for mediator translation from Latin to Swedish

mediator autem unius non est deus autem unus es
men den som är medlare är icke medlare för allenast en enda. men gud är en.

unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
ty en enda är gud, och en enda är medlare emellan gud och människor: en människa, kristus jesus,

qui responderunt ei dominus qui haec audit ipse mediator ac testis est quod nostra promissa faciamu
då sade de äldste i gilead till jefta: »herren höre vårt avtal. förvisso skola vi låta det bliva så om du har sagt.»

nunc autem melius sortitus est ministerium quanto et melioris testamenti mediator est quod in melioribus repromissionibus sanctum es
men nu har denne fått ett så mycket förnämligare ämbete, som han är medlare för ett bättre förbund, vars ordning vilar på bättre löften.

et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditati
så är han medlare för ett nytt förbund, på det att de som voro kallade skulle få det utlovade eviga arvet, därigenom att en led döden till förlossning ifrån överträdelserna under det förra förbundet.