Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno resurrexit domeni
rosens år
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in voluptas mors
in voluptas mors
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors certa,hora incerta
döden är säker, tid osäker
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra
vilken utgavs för våra synders skull och uppväcktes för vår rättfärdiggörelses skull.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
men om kristus icke har uppstått, så är eder tro förgäves; i ären då ännu kvar i edra synder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu
varen välsignade av herren, av honom som har gjort himmel och jord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi
så utför nu döden sitt verk i oss, men i eder verkar livet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi
vem är den som vill fördöma? kristus jesus är den som har dött, ja, än mer, den som har uppstått; och han sitter på guds högra sida, han manar ock gott för oss.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
ty eftersom döden kom genom en människa, så kom ock genom en människa de dödas uppståndelse.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: