Results for pax domo translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

pax

Swedish

fred

Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

pro domo

Swedish

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax vobiscus

Swedish

fred för dig

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax et bonum

Swedish

peace and good

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

concordia domi foris pax

Swedish

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax mentis honesta gloria

Swedish

peace of mind honest glory

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est pax dicit dominus impii

Swedish

men de ogudaktiga få ingen frid, säger herren.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

Swedish

barmhärtighet och frid och kärlek föröke sig hos eder.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo

Swedish

eftersom hjälpkvinnorna fruktade gud, lät han deras hus förkovras.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri

Swedish

men herren sade till honom: »frid vare med dig, frukta icke; du skall icke dö.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abiit itaque hierobbaal filius ioas et habitavit in domo su

Swedish

men jerubbaal, joas' son, gick hem och stannade sedan i sitt hus.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu

Swedish

hören och betygen inför jakobs hus, säger herren, herren, härskarornas gud:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

Swedish

nåd vare med eder och frid ifrån gud, vår fader, och herren jesus kristus.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe

Swedish

ja, då hade de gått över vår själ, de svallande vattnen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi

Swedish

och de sade: »välsignad vare han som kommer, konungen, i herrens namn. frid vare i himmelen och ära i höjden!»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer

Swedish

medan de nu talade härom, stod han själv mitt ibland dem och sade till dem: »frid vare med eder.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien

Swedish

bäst de säga: »allt står väl till, och ingen fara är på färde», då kommer plötsligt fördärv över dem, såsom födslovåndan över en havande kvinna, och de skola förvisso icke kunna fly undan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,613,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK