Results for petieritis translation from Latin to Swedish

si quid petieritis me in nomine meo hoc facia
ja, om i bedjen om något i mitt namn, så skall jag göra det.

et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
och allt vad i med tro bedjen om i eder bön, det skolen i få.»

et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
och vadhelst i bedjen om i mitt namn, det skall jag göra, på det att fadern må bliva förhärligad i sonen.

augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
begären av mig huru stor brudgåva och skänk som helst; jag vill giva vad i fordren av mig; given mig allenast flickan till hustru.»

et in illo die me non rogabitis quicquam amen amen dico vobis si quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobi
och på den dagen skolen i icke fråga mig om något. sannerligen, sannerligen säger jag eder: vad i bedjen fadern om, det skall han giva eder i mitt namn.

non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis patrem in nomine meo det vobi
i haven icke utvalt mig, utan jag har utvalt eder; och jag har bestämt om eder att i skolen gå åstad och bära frukt, sådan frukt som bliver beståndande, på det att fadern må giva eder vadhelst i bedjen honom om i mitt namn.