Results for primogenitus meus translation from Latin to Swedish

meus
min

meus amor
min älskade katt

filii samuhel primogenitus vasseni et abi
och samuels söner voro vasni, den förstfödde, och abia.

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
och då skall du säga till farao: så säger herren: israel är min förstfödde son,

et de siloni asaia primogenitus et filii eiu
av siloniterna asaja, den förstfödde, och hans söner;

qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura
i honom som är den osynlige gudens avbild och förstfödd före allt skapat.

filiusque eius primogenitus abdon et sur et cis et baal et nada
och hans förstfödde son var abdon; vidare sur, kis, baal, nadab,

deus meus ut quid dereliquisti me
jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran

ego dilecto meo et dilectus meus
i am my beloved's, and my beloved to do

deus meus in te confido non erubesca
ty han är den som har lagt hennes grund på haven, den som på strömmarna har berett henne fäste.

et matthathias levites primogenitus sellum coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantu
och mattitja, en av leviterna, koraiten sallums förstfödde, hade på heder och tro uppsikten över bakverket.

filii autem iosiae fuerunt primogenitus iohanan secundus ioacim tertius sedecias quartus sellu
josias söner voro johanan den förstfödde, jojakim, den andre, sidkia, den tredje, sallum, den fjärde.

ait tu es filius meus esau respondit ego su
men han frågade: »Är du verkligen min son esau?» han svarade: »ja.»

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
min vän är för mig ett myrragömme, som jag bär i min barm.

audi populus meus et contestabor te israhel si audias m
ett vinträd flyttade du från egypten, du förjagade hedningarna och planterade det.

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t
blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon.

cecidit autem sors tribui manasse ipse est enim primogenitus ioseph machir primogenito manasse patri galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem galaad et basa
och manasse stam fick sin lott sålunda, ty han var josefs förstfödde: makir, manasses förstfödde, gileads fader, fick gilead och basan, ty han var en stridsman.

abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm
nu hade isais tre äldsta söner dragit åstad och följt med saul ut i kriget. av dessa hans tre söner, som hade dragit ut i kriget, hette den förstfödde eliab, hans andre son abinadab och den tredje samma.

et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
och mitt folk skall bo i fridshyddor, i trygga boningar och på säkra viloplatser.

pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam %te; domin
finnes det en man som fruktar herren, då undervisar han honom om den väg han bör välja.