Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nati sunt autem ioseph filii duo antequam veniret fames quos ei peperit aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleo
och åt josef föddes två söner, innan något hungerår kom; de föddes åt honom av asenat, dotter till poti-fera, prästen i on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
natique sunt ioseph filii in terra aegypti quos genuit ei aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleos manasses et ephrai
och de söner som föddes åt josef i egyptens land voro manasse och efraim; de föddes åt honom av asenat, dotter till poti-fera, prästen i on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vertitque nomen illius et vocavit eum lingua aegyptiaca salvatorem mundi dedit quoque illi uxorem aseneth filiam putiphare sacerdotis heliopoleos egressus itaque ioseph ad terram aegypt
och farao gav josef namnet safenat-panea och gav honom till hustru asenat, dotter till poti-fera, prästen i on. och josef begav sig ut och besåg egyptens land.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: