Results for quid translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

quid pro quo

Swedish

noe for noe

Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid sum miser

Swedish

what am i wretched?

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid agis, bene faciunt,

Swedish

det du tränar på blir du bra på

Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid quid id erit id est

Swedish

what it will do that is

Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus meus ut quid dereliquisti me

Swedish

jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran

Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut quid et nos periclitamur omni hor

Swedish

och varför undsätta vi oss själva var stund för faror?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid sibi volunt homines isti apud t

Swedish

och gud kom till bileam; han sade: »vad är det för män som du har hos dig?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eques ciceris auri quid sorbitio diabola

Swedish

riddarna av den gyllene Ärtan vilken djävla soppa

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut quid dabit homo commutationem pro anima su

Swedish

och vad kan en människa giva till lösen för sin själ?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi

Swedish

han frågade dem: »vad viljen i då att jag skall låta eder få?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici

Swedish

och herren tillade: »hören vad den orättfärdige domaren här säger.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

Swedish

den som har öra, han höre vad anden säger till församlingarna.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu

Swedish

i blinde, vilket är då förmer, offergåvan eller altaret, som helgar offergåvan?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita

Swedish

men jesus märkte deras ondska och sade: »varför söken i att snärja mig, i skrymtare?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

da eis domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arenti

Swedish

giv dem, herre, vad du bör giva dem. giv dem ofruktsamma moderssköten och försinade bröst.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es

Swedish

vad som har varit är vad som kommer att vara, och vad som har hänt är vad som kommer att hända; intet nytt sker under solen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,798,403,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK