Results for rex translation from Latin to Swedish

rex
kung

rex honestus
king honest

salomon (rex)
salomo

aurum quod rex
kärlek och tro

vivat rex alfredus
länga leve kung av alfredus

rex afec unus rex saron unu
konungen i afek en, konungen i lassaron en,

nec erat tunc rex constitutus in edo
i edom fanns då ingen konung, utan en ståthållare regerade där.

dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
de togo till orda och sade till konung nebukadnessar: må du leva evinnerligen, o konung!

credis rex agrippa prophetis scio quia credi
tror du profeterna, konung agrippa? jag vet att du tror dem.»

dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
och sade: »Är du judarnas konung, så hjälp dig själv.»

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
då sade konungen: »hör då efter, vems son den unge mannen är.»

consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu
då ödmjukade sig israels furstar och konungen själv och sade: »herren är rättfärdig.»

et intrabit in regnum rex austri et revertetur ad terram sua
däremot skall denne tränga in i söderlandskonungens rike, men han skall få vända tillbaka till sitt land igen.

aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
väduren som du såg, han med de två hornen, betyder mediens och persiens konungar.

et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar
då blev konungen mycket bekymrad, men för edens och för bordsgästernas skull ville han icke avvisa henne.

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
ty herren är vår domare, herren är vår härskare, herren är vår konung, han frälsar oss.