Results for ripa translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

cumque me convertissem ecce in ripa torrentis ligna multa nimis ex utraque part

Swedish

och när han hade fört mig dit tillbaka, fick jag se träd i stor myckenhet stå på strömmens strand, på båda sidor.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ab aroer quae sita est in ripa torrentis arnon et in vallis medio universaque campestria medaba usque dibo

Swedish

landet från aroer, vid bäcken arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela medebaslätten ända till dibon,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aliae quoque septem emergebant de flumine foedae confectaeque macie et pascebantur in ipsa amnis ripa in locis virentibu

Swedish

sedan såg han sju andra kor, fula och magra, stiga upp ur floden; och de ställde sig bredvid de förra korna på stranden av floden.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fuitque terminus eorum ab aroer quae sita est in ripa torrentis arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit medab

Swedish

de fingo området från aroer, vid bäcken arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela slätten vid medeba,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,880,861,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK