Results for scribe mihi translation from Latin to Swedish

mihi
mihi mends

scribe tuum verbum secretum:
ange ditt lösenord:

ex omnibus mihi
out of nothing with me:

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu
bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.

scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae
så skriv nu upp, vad du har sett, och skriv upp både vad som nu är, och vad som härefter skall ske.

et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera dei sun
och han sade till mig: »skriv: saliga äro de som äro bjudna till lammets bröllopsmåltid.» ytterligare sade han till mig: »dessa ord äro sanna guds ord.»

qui ait ostende mihi gloriam tua
då sade han: »låt mig alltså se din härlighet.»

qui ait eis adferte illos mihi hu
då sade han: »bären dem hit till mig.»

ille terrarum mihi omnes angulus ridet
han skrattar åt hela världens vinkel för mig,

cui dixit iacob vende mihi primogenita tu
men jakob sade: »sälj då nu åt mig din förstfödslorätt.»

botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
min vän är för mig ett myrragömme, som jag bär i min barm.

deinde alio dixit tu vero quantum debes qui ait centum choros tritici ait illi accipe litteras tuas et scribe octogint
sedan frågade han en annan: 'och du, huru mycket är du skyldig?' denne svarade: 'hundra tunnor vete.' då sade han till honom: 'tag här ditt skuldebrev och skriv åttio.'

angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
skriv till efesus' församlings ängel: »så säger han som håller de sju stjärnorna i sin högra hand, han som går omkring bland de sju gyllene ljusstakarna:

an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
eller ock måste man söka skydd hos mig och göra fred med mig; ja, fred måste man göra med mig.

audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc
jag hörde ock en röst säga till mig: 'stå upp, petrus, slakta och ät.'

haec dicit dominus scribe virum istum sterilem virum qui in diebus suis non prosperabitur nec enim erit de semine eius vir qui sedeat super solium david et potestatem habeat ultra in iud
så säger herren: tecknen upp denne man såsom barnlös, såsom en man som ingen lycka har haft i sina livsdagar. ty ingen av hans avkomlingar skall vara så lyckosam att han får sitta på davids tron och i framtiden råda över juda.

et sponsabo te mihi in sempiternum et sponsabo te mihi in iustitia et iudicio et in misericordia et miserationibu
och jag skall trolova mig med dig för evig tid; jag skall trolova mig med dig rättfärdighet och rätt, i nåd och barmhärtighet.