Results for serpentem translation from Latin to Swedish

aut si piscem petet numquid serpentem porriget e
eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?

et sicut moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet filium homini
och såsom moses upphöjde ormen i öknen, så måste människosonen bliva upphöjd,

fecit ergo moses serpentem aeneum et posuit pro signo quem cum percussi aspicerent sanabantu
då gjorde mose en orm av koppar och satte upp den på en stång; när sedan någon hade blivit stungen av en orm, såg han upp på kopparormen och blev så vid liv.

et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et satanas et ligavit eum per annos mill
och han grep draken, den gamle ormen, det är djävulen och satan, och fängslade honom för tusen år

quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill
finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,

et ait dominus deus ad serpentem quia fecisti hoc maledictus es inter omnia animantia et bestias terrae super pectus tuum gradieris et terram comedes cunctis diebus vitae tua
då sade herren gud till ormen: »eftersom du har gjort detta, vare du förbannad bland alla djur, boskapsdjur och vilda djur. på din buk skall du gå, och stoft skall du äta i alla dina livsdagar.

ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas et succidit lucos confregitque serpentem aeneum quem fecerat moses siquidem usque ad illud tempus filii israhel adolebant ei incensum vocavitque eum naastha
han avskaffade offerhöjderna, slog sönder stoderna och högg ned aseran. han krossade ock den kopparorm som mose hade gjort; ty ända till denna tid hade israels barn tänt offereld åt denne. man kallade honom nehustan.