Results for setthim translation from Latin to Swedish

fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
bräderna till tabernaklet gjorde man av akacieträ och ställde dem upprätt.

vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.

facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
och du skall göra stänger av akacieträ och överdraga dem med guld.

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
och han gjorde stängerna av akacieträ och överdrog dem med guld; så kunde man bära bordet.

argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu
och alla konstförfarna kvinnor spunno med sina händer mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och buro fram sin spånad;

facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
och du skall göra stänger till altaret, stänger av akacieträ, och överdraga dem med koppar.

morabatur autem eo tempore israhel in setthim et fornicatus est populus cum filiabus moa
och medan israel uppehöll sig i sittim, begynte folket bedriva otukt med moabs döttrar.

facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
och du skall göra tvärstänger av akacieträ, fem till de bräder som äro på tabernaklets ena sida

et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei
och man gjorde till den fyra stolpar av akacieträ och överdrog dem med guld, och hakarna till dem gjordes av guld, och man göt till dem fyra fotstycken av silver.

et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aenea
och du skall till förhänget göra fem stolpar av akacieträ och överdraga dem med guld, och hakarna på dem skola vara av guld, och du skall till dem gjuta fem fotstycken av koppar.

facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
du skall ock göra ett bord av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.

arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semisse
de skola göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.

facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
du skall ock göra ett altare av akacieträ, fem alnar långt och fem alnar brett -- så att altaret bildar en liksidig fyrkant -- och tre alnar högt.

fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori
och besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.