Results for signavit translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es

Swedish

men om någon tager emot hans vittnesbörd, så bekräftar han därmed att gud är sannfärdig.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri

Swedish

han som har låtit oss undfå sitt insegel och givit oss anden till en underpant i våra hjärtan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu

Swedish

verken icke för att få den mat som förgås, utan för att få den mat som förbliver och har med sig evigt liv, den som människosonen skall giva eder; ty honom har fadern, gud själv, låtit undfå sitt insegel.»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor

Swedish

och kastade honom i avgrunden och stängde igen och satte dit ett insegel över honom på det att han icke mer skulle förvilla folken, förrän de tusen åren hade gått till ända. därefter skall han åter komma lös för en liten tid.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,655,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK