Results for silentium incarnatum translation from Latin to Swedish

silentium
tystnad

silencium incarnatum
schweigen ist inkarniert

silentium est aureum
att tiga är guld

trifolium incarnatum l.
blodklöver

silentium est aureum, silentium est aurum
silence is gold, silence is gold

iudicium determinat causas et qui inponit stulto silentium iras mitiga
en mästare gör själv allt, men dåren lejer, och lejer vem som kommer.

et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
och när lammet bröt det sjunde inseglet, uppstod i himmelen en tystnad, som varade vid pass en halv timme.

et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
och given honom ingen ro förrän han åter har byggt upp jerusalem och låtit det bliva ett ämne till lovsång på jorden.

levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
också leviterna lugnade allt folket och sade: »varen stilla, ty dagen är helig; varen icke bedrövade.»

et reversus de galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum eran
men själv vände han tillbaka från belätesplatsen vid gilgal och lät säga: »jag har ett hemligt ärende till dig, o konung.» när denne då sade: »lämnen oss i ro», gingo alla de som stodo omkring honom ut därifrån.

porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
och jesua, bani, serebja, jamin, ackub, sabbetai, hodia, maaseja, kelita, asarja, josabad, hanan, pelaja och de andra leviterna undervisade folket i lagen, medan folket stod där, var och en på sin plats.