Results for simili translation from Latin to Swedish

et si habes brachium sicut deus et si voce simili tona
har du en sådan arm som gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?

ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam ne efficiaris ei simili
svara icke dåren efter hans oförnuft, så att du icke själv bliver honom lik.

qui cum sapientibus graditur sapiens erit amicus stultorum efficietur simili
hav din umgängelse med de visa, så varder du vis; den som giver sig i sällskap med dårar, honom går det illa.

filium quoque et filiam si cornu percusserit simili sententiae subiacebi
Är det en gosse eller en flicka som har blivit stångad av oxen, så skall med denne förfaras efter samma lag.

quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebun
fem av våderna skola fogas tillhopa med varandra; likaså skola de fem övriga våderna fogas tillhopa med varandra.

nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
men när de hade sväljt ned dem, kunde man icke märka att de hade sväljt ned dem, utan de förblevo fula såsom förut. därefter vaknade jag.

cui ille respondit si ligatus fuero novis funibus qui numquam fuerunt in opere infirmus ero et aliorum hominum simili
han svarade henne: »om man bunde mig med nya tåg, som ännu icke hade blivit begagnade till något, så bleve jag svag och vore såsom en vanlig människa.»

veneruntque filii beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderen
så vände nu benjamin tillbaka; och man gav dem till hustrur de kvinnor från jabes i gilead, som man hade låtit leva. men dessa räckte ingalunda till för dem.

quis dinumerare possit pulverem iacob et nosse numerum stirpis israhel moriatur anima mea morte iustorum et fiant novissima mea horum simili
vem kan räkna jakob, tallös såsom stoftet, eller tälja ens fjärdedelen av israel? må jag få dö de rättfärdigas död, och blive mitt slut såsom deras!»

et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae pharaonis quam uxorem duxerat salomon tali opere quali et hanc porticu
och hans eget hus, där han själv skulle bo, på den andra gården, innanför förhuset, var byggt på samma sätt. salomo byggde ock ett hus, likadant som detta förhus, åt faraos dotter, som han hade tagit till hustru.