Results for sol nox translation from Latin to Swedish

nox
natten

mox nox
snart natt

media nox
midnatt

omni die sol oritur
every day the sun rises

sit nox illa solitaria nec laude dign
ja, ofruktsam blive den natten, aldrig höje sig jubel under den.

considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
och ytterligare såg jag något som är fåfänglighet under solen:

per diem sol non uret te neque luna per nocte
länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientia
herre, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn.

et obscuratus est sol et velum templi scissum est mediu
i det att solen miste sitt sken. och förlåten i templet rämnade mitt itu.

irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestra
»vredgens, men synden icke»; låten icke solen gå ned över eder vrede,

abstulerunt ergo filii israhel baalim et astharoth et servierunt domino sol
då skaffade israels barn bort baalerna och astarterna och tjänade herren allena.

antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
ja, förrän solen bliver förmörkad, och dagsljuset och månen och stjärnorna; före den ålder då molnen komma igen efter regnet,

colligebant autem mane singuli quantum sufficere poterat ad vescendum cumque incaluisset sol liquefieba
så samlade de därav var morgon, var och en så mycket han behövde till mat. men när solhettan kom smälte det bort.

a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
vid deras åsyn darrar jorden, och himmelen bävar; solen och månen förmörkas, och stjärnorna mista sitt sken.

cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illa
då nu solen hade gått ned och det hade blivit alldeles mörkt, syntes en rykande ugn med flammande låga, som for fram mellan styckena.

canticum erit vobis sicut nox sanctificatae sollemnitatis et laetitia cordis sicut qui pergit cum tibia ut intret in montem domini ad fortem israhe
då skolen i sjunga såsom i en natt då man firar helig högtid, och edra hjärtan skola glädja sig, såsom när man under flöjters ljud tågar upp på herrens berg, upp till israels klippa.

custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris sol ortus est et avolaverunt et non est cognitus locus earum ubi fuerin
ja, dina furstar äro såsom gräshoppor och dina hövdingar såsom gräshoppssvärmar: de stanna inom murarna, så länge det är svalt, men när solen kommer fram, då fly de bort, och sedan vet ingen var de finnas.

virgo prudentissima, quo progrederis,quasi aurora valde rutilans?filia sion, tota formosa et suavis es:pulchra ut luna, electa ut sol.
högst försiktiga (klokaste?) jungfru, vart går du upp, som gryningen härligast stiger? dotter sion, du är alla vackrast och ljuvligast, skön såsom månen, strålande såsom solen.