Results for superbia in proelio translation from Latin to Swedish

superbia in proelio
stolthet i strid

quomodo ceciderunt fortes in proelio ionathan in excelsis tuis occisus es
huru hava icke hjältarna fallit i striden! jonatan ligger slagen på dina höjder.

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
och den hälft, som tillföll de övriga israeliterna, och som mose hade avskilt från krigsfolkets,

dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
och hälften därav, eller den del om tillföll dem som hade varit med striden, utgjorde: av får ett antal av tre hundra trettiosju tusen fem hundra,

indignatio non est mihi quis dabit me spinam et veprem in proelio gradiar super eam succendam eam parite
jag vredgas icke på den; nej, om tistel och törne ville begynna strid, så skulle jag gå löst därpå och bränna upp alltsammans.

et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
och de skola vara lika hjältar, som gå fram i striden, likasom trampade de i orenlighet på gatan. ja, strida skola de, ty herren är med dem, och ryttarna på sina hästar skola då komma på skam.

ipse percussit edom in valle salinarum decem milia et adprehendit petram in proelio vocavitque nomen eius iecethel usque in praesentem die
han slog edoméerna i saltdalen, tio tusen man, och intog sela med strid och gav det namnet jokteel, såsom det heter ännu i dag.