Results for sustiner translation from Latin to Swedish

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
tre finnas, under vilka jorden darrar, ja, fyra, under vilka den ej kan uthärda:

spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustiner
mod uppehåller mannen i hans svaghet; men ett brutet mod, vem kan bära det?

stulto labore consumeris et tu et populus iste qui tecum est ultra vires tuas est negotium solus illud non poteris sustiner
både du själv och folket omkring dig måsten ju bliva uttröttade; ett sådant förfaringssätt är dig för svårt, du kan icke ensam bestyra detta.

temptatio vos non adprehendat nisi humana fidelis autem deus qui non patietur vos temptari super id quod potestis sed faciet cum temptatione etiam proventum ut possitis sustiner
inga andra frestelser hava mött eder än sådana som vanligen möta människor. och gud är trofast; han skall icke tillstädja att i bliven frestade över eder förmåga, utan när han låter frestelsen komma, skall han ock bereda en utväg därur, så att i kunnen härda ut i den.