From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert
mån i icke förhärda edra hjärtan, såsom när de förbittrade mig på frestelsens dag i öknen,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr
eftersom du har tagit vara på mitt bud om ståndaktighet, skall ock jag taga vara på dig och frälsa dig ut ur den prövningens stund som skall komma över hela världen, för att sätta jordens inbyggare på prov.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun
och att den såddes på stengrunden det är sagt om dem, som när de få höra ordet, taga emot det med glädje, men icke hava någon rot; de tro allenast till en tid, och i frestelsens stund avfalla de.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
den som har planterat örat, skulle han icke höra? den som har danat ögat, skulle han icke se?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.