Results for transiit translation from Latin to Swedish

iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi
ty se, vintern är förbi, regntiden är förliden och har gått sin kos.

transiit messis finita est aestas et nos salvati non sumu
skördetiden är förbi, sommaren är till ända, och ingen frälsning har kommit oss till del.

et factum est cum consummasset iesus parabolas istas transiit ind
när jesus hade framställt alla dessa liknelser, drog han bort därifrån.

cum adhuc sermo esset in ore regis vox de caelo ruit tibi dicitur nabuchodonosor rex regnum transiit a t
medan ordet ännu var i konungens mun, kom en röst från himmelen: »dig, konung nebukadnessar, vare det sagt: ditt rike har blivit taget ifrån dig;

postquam autem transiit meridies et illis prophetantibus venerat tempus quo sacrificium offerri solet nec audiebatur vox neque aliquis respondebat nec adtendebat orante
när det sedan hade blivit eftermiddag, fattades de av profetiskt raseri, och höllo så på ända till den tid då spisoffret frambäres. men icke ett ljud hördes, ingen svarade, och ingen tycktes heller akta på dem.

et pallio heliae quod ceciderat ei percussit aquas et dixit ubi est deus heliae etiam nunc percussitque aquas et divisae sunt huc atque illuc et transiit heliseu
och han tog elias mantel, som hade fallit av denne, och slog på vattnet och sade: »var är herren, elias gud?» då nu också elisa slog på vattnet, delade det sig åt två sidor, och han gick över.