Results for vero translation from Latin to Swedish

filius vero cis ieraheme
till kis, det är kis' barn, hörde jerameel.

orate vero ut hieme non fian
men bedjen att det icke må ske om vintern.

isaaris vero salemoth filiusque salemoth iaat
till jishariterna selomot, till selomots barn jahat.

boez vero genuit obed qui et ipse genuit isa
boas födde obed, och obed födde isai.

ab altitudine diei timebo ego vero in te sperab
vid fiendens rop, vid den ogudaktiges skri. ty de vilja draga fördärv över mig, och i vrede ansätta de mig.

abisue vero genuit bocci et bocci genuit oz
abisua födde bucki, och bucki födde ussi.

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
och ashur, tekoas fader, hade två hustrur, helea och naara.

alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibu
den andre måste dö med bedrövad själ, och aldrig fick han njuta av någon lycka.

aduram vero super tributa porro iosaphat filius ahilud a commentarii
adoram hade uppsikten över de allmänna arbetena, och josafat, ahiluds son, var kansler.

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
sedan begav sig samuel till rama; men saul drog upp till sitt hem i sauls gibea.

alii autem dicebant quia helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex propheti
men andra sade: »det är elias.» andra åter sade: »det är en profet, lik de andra profeterna.»

qui enim secundum carnem sunt quae carnis sunt sapiunt qui vero secundum spiritum quae sunt spiritus sentiun
ty de som äro köttsliga, de hava sitt sinne vänt till vad köttet tillhör; men de som äro andliga, de hava sitt sinne vänt till vad anden tillhör.

et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidente
sedan sände han åstad ännu en annan, men denne dräpte de. likaså gjorde de med många andra: somliga misshandlade de, och andra dräpte de.