Results for voluerunt translation from Latin to Swedish

voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
de ville då taga honom upp i båten; och strax var båten framme vid landet dit de foro.

qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in m
och när de hade anställt rannsakning med mig, ville de giva mig lös, eftersom jag icke hade gjort något som förtjänade döden.

dico autem vobis quia helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt sic et filius hominis passurus est ab ei
men jag säger eder att elias redan har kommit. men de ville icke veta av honom, utan förforo mot honom alldeles såsom de ville. sammalunda skall ock människosonen få lida genom dem.»

et pepercit saul et populus agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et arietibus et universis quae pulchra erant nec voluerunt disperdere ea quicquid vero vile fuit et reprobum hoc demoliti sun
men saul och folket skonade agag, så ock det bästa och det näst bästa av får och fäkreatur jämte lammen, korteligen, allt som var av värde; sådant ville de icke giva till spillo. all boskap däremot, som var dålig och mager, gåvo de till spillo.