Results for ait translation from Latin to Tagalog

ait dominus ad mose
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

ait cur feminas reservasti
at sinabi ni moises sa kanila, iniligtas ba ninyo na buhay ang lahat ng mga babae?

ait autem dominus ad mose
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

qui ait ostende mihi gloriam tua
at sinabi ni moises, ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.

dixerunt ei ubi est ille ait nesci
at sinabi nila sa kaniya, saan naroon siya? sinabi niya, hindi ko nalalaman.

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.

ait autem homo quidam habuit duos filio
at sinabi niya, may isang tao na may dalawang anak na lalake:

ait gradiamur simul eroque socius itineris tu
at kaniyang sinabi, yumaon tayo at tayo'y lumakad, at ako'y mangunguna sa iyo.

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
at sinabi ng panginoon, pakinggan ninyo ang sinabi ng likong hukom.

ait iacob iura ergo mihi iuravit esau et vendidit primogenit
at sinabi ni jacob, isumpa mo muna sa akin; at isinumpa niya sa kaniya: at kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay jacob.

abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu
ang sungay ng moab ay nahiwalay, at ang kaniyang bisig ay nabali, sabi ng panginoon.

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
at sinabi ni pedro, narito, iniwan namin ang aming sarili, at nagsisunod sa iyo.

et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patia
at sinabi niya sa kanila, pinakahahangad kong kanin na kasalo ninyo ang kordero ng paskuang ito bago ako maghirap:

et ait ioab chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit chusi ioab et cucurri
nang magkagayo'y sinabi ni joab sa cusita, yumaon ka na saysayin mo sa hari kung ano ang iyong nakita. at ang cusita ay yumukod kay joab, at tumakbo.

gladius ad chaldeos ait dominus et ad habitatores babylonis et ad principes et ad sapientes eiu
ang tabak ay nasa mga caldeo, sabi ng panginoon, at sa mga nananahan sa babilonia, at sa kaniyang mga prinsipe, at sa kaniyang mga pantas.