From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsiu
at ngayon bakit ka tumitigil? magtindig ka, at ikaw ay magbautismo, at hugasan mo ang iyong mga kasalanan, na tumatawag sa kaniyang pangalan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim misit me christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux christ
sapagka't hindi ako sinugo ni cristo upang bumautismo, kundi upang mangaral ng evangelio: hindi sa karunungan ng mga salita baka mawalan ng kabuluhan ang krus ni cristo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego nesciebam eum sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit super quem videris spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in spiritu sanct
at siya'y hindi ko nakilala; datapuwa't ang nagsugo sa akin upang bumautismo sa tubig, ay siyang nagsabi sa akin, ang makita mong babaan ng espiritu, at manahan sa kaniya, ay siya nga ang bumabautismo sa espiritu santo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: