From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran
nang makita nga nila ang katapangan ni pedro at ni juan, at pagkatalastas na sila'y mga taong walang pinagaralan at mga mangmang, ay nangagtaka sila; at nangapagkilala nila, na sila'y nangakasama ni jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
at dininig ni ben-adad ang haring asa, at sinugo niya ang mga pinunong kawal ng kaniyang mga hukbo laban sa mga bayan ng israel, at kanilang sinaktan ang ion, at ang dan, at ang abel-maim, at ang lahat na bayang kamaligan ng nephtali.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: