Results for corpus christi translation from Latin to Tagalog

corpus christi
katawan ni kristo

corpus meum vis
katutan

vos autem estis corpus christi et membra de membr
kayo nga ang katawan ni cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.

sanguis corpus domine
sa

initium evangelii iesu christi filii de
ang pasimula ng evangelio ni jesucristo, ang anak ng dios.

et ingressae non invenerunt corpus domini ies
at sila'y nagsipasok, at hindi nila nangasumpungan ang bangkay ng panginoong jesus.

preces sociorum latini nominis anima christi
dasal ng anima christi sa latin

et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
at nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay jose.

itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus de
gayon din naman, mga kapatid ko, kayo'y nangamatay rin sa kautusan sa pamamagitan ng katawan ni cristo; upang kayo'y makisama sa iba, sa makatuwid baga'y doon sa nabuhay na maguli, upang tayo'y magsipagbunga sa dios.

liber generationis iesu christi filii david filii abraha
ang aklat ng lahi ni jesucristo, na anak ni david, na anak ni abraham.

dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui es
nang iyong sabihin, hanapin ninyo ang aking mukha; ang aking puso ay nagsabi sa iyo, ang iyong mukha, panginoon, ay hahanapin ko.

paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
si pablo na alipin ni jesucristo, na tinawag na maging apostol, ibinukod sa evangelio ng dios,

quae autem conventio christi ad belial aut quae pars fideli cum infidel
at anong pakikipagkasundo mayroon si cristo kay belial? o anong bahagi mayroon ang sumasampalataya sa di sumasampalataya?

deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
datapuwa't ang dios ay nagbibigay ng katawan dito ayon sa kaniyang minagaling, at sa bawa't binhi ay ang sariling katawan.

et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
at ang kaniyang mga alagad ay nagsiparoon, at kanilang binuhat ang bangkay, at kanilang inilibing; at sila'y nagsialis at isinaysay kay jesus.

acceperunt ergo corpus iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos iudaeis est sepelir
kinuha nga nila ang bangkay ni jesus, at binalot nila ng mga kayong lino na may mga pabango, ayon sa kaugalian ng mga judio sa paglilibing.

an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur erunt enim inquit duo in carne un
o hindi baga ninyo nalalaman na ang nakikisama sa patutot, ay kaisang katawan niya? sapagka't sinasabi niya, ang dalawa ay magiging isang laman.

et non infirmatus fide consideravit corpus suum emortuum cum fere centum annorum esset et emortuam vulvam sarra
at hindi humina sa pananampalataya na ipinalagay man ang kaniyang katawang tulad sa patay na (gayon siya'y may mga isang daang taon na), at ang pagkabaog ng bahay-bata ni sara;

et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
at samantalang sila'y nagsisikain, ay dumampot siya ng tinapay, at nang kaniyang mapagpala, ay kaniyang pinagputolputol, at ibinigay sa kanila, at sinabi, inyong kunin: ito ang aking katawan.