Results for dividit translation from Latin to Tagalog

chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus es
at ang koneho, sapagka't ngumunguya, datapuwa't walang hati ang paa, karumaldumal nga sa inyo.

dividit torrens a populo peregrinante eos quos oblitus est pes egentis hominum et invio
siya'y humuhukay ng malayo sa tinatahanan ng mga tao: nililimot ng paa na dumadaan nagbibitin doong malayo sa mga tao, sila'y umuugoy na paroo't parito.

omne animal quod habet quidem ungulam sed non dividit eam nec ruminat inmundum erit et quicquid tetigerit illud contaminabitu
bawa't hayop na may hati ang paa na hindi baak, o hindi ngumunguya, ay karumaldumal sa inyo: bawa't humipo sa mga iyan ay magiging karumaldumal.

forsitan nunc dividit spolia et pulcherrima feminarum eligitur ei vestes diversorum colorum sisarae traduntur in praedam et supellex varia ad ornanda colla congeritu
hindi ba sila nakasumpong, hindi ba nila binahagi ang samsam? isang dalaga, dalawang dalaga sa bawa't lalake; kay sisara ay samsam na damit na may sarisaring kulay, samsam na sarisaring kulay ang pagkaburda, na sarisaring kulay, na burda sa dalawang tagiliran, na suot sa leeg ng mga bihag?