Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
mga alipin ay nangagpupuno sa amin: walang magligtas sa amin sa kanilang kamay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eo
kaniyang ibinuka ang bato at binukalan ng tubig; nagsiagos sa tuyong mga dako na parang ilog.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ab alienis parce servo tuo si mei non fuerint dominati tunc inmaculatus ero et emundabor a delicto maxim
at kaniyang inihilagpos ang kaniyang mga pana, at pinapangalat sila; oo, mga kidlat na di masayod at ginulo sila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et reges fortissimi fuerunt in hierusalem qui et dominati sunt omni regioni quae trans fluvium est tributum quoque et vectigal et reditus accipieban
nagkaroon naman doon ng mga may kayang hari sa jerusalem, na nagpuno sa buong lupain sa dako roon ng ilog; at buwis, kabayaran, at upa, ay nabayad sa kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: