Results for eunuchus translation from Latin to Tagalog

non intrabit eunuchus adtritis vel amputatis testiculis et absciso veretro ecclesiam domin
ang nasaktan sa mga iklog, o ang may lihim na sangkap na putol ng katawan ay hindi makapapasok sa kapisanan ng panginoon.

et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid prohibet me baptizar
at sa pagpapatuloy sa daan, ay nagsidating sila sa dakong may tubig; at sinabi ng bating, narito, ang tubig; ano ang nakahahadlang upang ako'y mabautismuhan?

respondens autem eunuchus philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliqu
at sumagot ang bating kay felipe, at sinabi, ipinamamanhik ko sa iyo, kanino sinasabi ng propeta ito? sa kaniya bagang sarili, o sa alin mang iba?

cum autem ascendissent de aqua spiritus domini rapuit philippum et amplius non vidit eum eunuchus ibat enim per viam suam gauden
at nang magsiahon sila sa tubig, ay inagaw si felipe ng espiritu ng panginoon; at hindi na siya nakita ng bating, sapagka't ipinagpatuloy niya ang kaniyang lakad na natutuwa.

audivit autem abdemelech aethiops vir eunuchus qui erat in domo regis quod misissent hieremiam in lacum porro rex sedebat in porta beniami
nang marinig nga ni ebed-melec na taga etiopia, na bating na nasa bahay ng hari, na kanilang isinilid si jeremias sa hukay; (na ang hari noo'y nakaupo sa pintuang-bayan ng benjamin),

et non dicat filius advenae qui adheret domino dicens separatione dividet me dominus a populo suo et non dicat eunuchus ecce ego lignum aridu
at huwag ding magsalita ang taga ibang lupa, na nalakip sa panginoon, na magsasabi, tunay na ihihiwalay ako ng panginoon sa kaniyang bayan; at huwag ding magsabi ang bating, narito, ako'y punong kahoy na tuyo.

evoluto autem tempore per ordinem instabat dies quo hester filia abiahil fratris mardochei quam sibi adoptaverat in filiam intrare deberet ad regem quae non quaesivit muliebrem cultum sed quaecumque voluit aegaeus eunuchus custos virginum haec ei ad ornatum dedit erat enim formonsa valde et incredibili pulchritudine omnium oculis gratiosa et amabilis videbatu
nang sumapit ang paghalili nga ni esther, na anak ni abihail, na amain ni mardocheo, na umaring anak kay esther, upang pasukin ang hari, wala siyang tinamong anoman, kundi ang ibinigay ni hegai na kamarero ng hari, na tagapagingat sa mga babae. at si esther ay nilingap ng lahat na nakakita sa kaniya.