Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivi ex mortuis
glenn lang malakas
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum aliquam ex igitur.
im just one skill away from my dreams.
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex sion species decoris eiu
ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
at tumindig si abraham sa harap ng kaniyang patay, at nagsalita sa mga anak ni heth, na sinasabi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ex operibus ut ne quis glorietu
hindi sa pamamagitan ng mga gawa, upang ang sinoman ay huwag magmapuri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advena et mercennarius non edent ex e
ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
at nangyari, na kung paano ang kaniyang pagkapaliwanag sa amin, ay nagkagayon; ako'y pinabalik sa aking katungkulan, at ipinabitin ang isa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu
ang dalisay na kandelero, ang mga ilawan niyaon, ang mga ilawan na inayos, at lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang langis na pangilawan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
talastasin nga ninyo na ang mga sa pananampalataya, ang mga yaon ay mga anak ni abraham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
ako'y nalagay mula noong araw mula ng walang pasimula, bago nalikha ang lupa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
at pinisan uli ni david ang lahat na piling lalake sa israel, na tatlong pung libo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientu
at marami ang mangatitisod doon, at mangabubuwal, at mangababalian, at mangasisilo, at mangahuhuli.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simu
sa kaniya lalabas ang batong panulok, sa kaniya ang pako, sa kaniya ang busog na pangbaka, sa kaniya ang bawa't pinuno na magkakasama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex tribu aser duodecim milia ex tribu nepthalim duodecim milia ex tribu manasse duodecim mili
sa angkan ni aser ay labingdalawang libo; sa angkan ni neftali ay labingdalawang libo; sa angkan ni manases ay labingdalawang libo;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex tribu zabulon duodecim milia ex tribu ioseph duodecim milia ex tribu beniamin duodecim milia signat
sa angkan ni zabulon ay labingdalawang libo; sa angkan ni jose ay labingdalawang libo; sa angkan ni benjamin ay labingdalawang libo ang tinatakan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.