Results for gabaath translation from Latin to Tagalog

ethai filius ribai de gabaath filiorum beniamin banaia pharathonite
si ithai na anak ni ribai na taga gabaath, sa mga anak ni benjamin, si benaias na phirathita.

transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
sila'y nangagdaraan sa landas; sila'y nagsituloy na nangagpahinga sa geba: ang rama ay nanginginig; ang gabaa ni saul ay tumakas.

sed et saul abiit in domum suam in gabaath et abiit cum eo pars exercitus quorum tetigerat deus cord
at si saul man ay umuwi sa kaniyang bahay sa gabaa; at yumaong kasama niya ang hukbo, na ang kanilang mga kalooban ay kinilos ng dios.

dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos domino in gabaath saul quondam electi domini et ait rex ego dab
ay ibigay sa amin ang pito sa kaniyang mga anak, at aming ibibitin sa panginoon sa gabaa ni saul na pinili ng panginoon. at sinabi ng hari, aking ibibigay sila.

venerunt ergo nuntii in gabaath saulis et locuti sunt verba audiente populo et levavit omnis populus vocem suam et flevi
nang magkagayo'y pumaroon ang mga sugo sa gabaa kay saul at sinalita ang mga salitang ito sa mga pakinig ng bayan: at ang buong bayan ay naglakas ng tinig at umiyak.

et sela eleph et iebus quae est hierusalem gabaath et cariath civitates quattuordecim et villae earum haec est possessio filiorum beniamin iuxta familias sua
at sela, eleph, at jebus (na siyang jerusalem), gibeath, at chiriath; labing apat na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon. ito ang mana ng mga anak ni benjamin ayon sa kanilang mga angkan.

et elegit sibi saul tria milia de israhel et erant cum saul duo milia in machmas et in monte bethel mille autem cum ionathan in gabaath beniamin porro ceterum populum remisit unumquemque in tabernacula su
at pumili si saul para sa kaniya ng tatlong libong lalake sa israel, na ang dalawang libo ay kasama ni saul sa michmas at sa bundok ng bethel, at ang isang libo ay kasama ni jonathan sa gabaa ng benjamin: at ang labis ng bayan ay sinugo niya bawa't isa sa kaniyang tolda.