Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obed genuit ieu ieu genuit azaria
at naging anak ni obed si jehu, at naging anak ni jehu si azarias;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esrom genuit aram aram genuit aminada
at naging anak ni hesron si ram, at naging anak ni ram si aminadab;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aminadab genuit naasson naasson genuit salm
at naging anak ni aminadab si nahason, at naging anak ni nahason si salmon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
achimaas genuit azariam azarias genuit iohana
at naging anak ni achimaas si azarias, at naging anak ni azarias si johanan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abisue vero genuit bocci et bocci genuit oz
at naging anak ni abisua si bucci, at naging anak ni bucci si uzzi;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria
at naging anak ni jesse ang haring si david; at naging anak ni david si salomon, doon sa naging asawa ni urias;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr
at naging anak ni chus si nimrod: siya ang nagpasimulang naging makapangyarihan sa lupa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit t
mangatuwa ang iyong ama at ang iyong ina, at magalak siyang nanganak sa iyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
at ipinanganak ni abigail si amasa: at ang ama ni amasa ay si jether na ismaelita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beniamin autem genuit bale primogenitum suum asbal secundum ohora tertiu
at naging anak ni benjamin si bela na kaniyang panganay, si asbel ang ikalawa, at si ara ang ikatlo;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et huius amasias filius genuit azariam porro azariae filius ioatha
si amasias na kaniyang anak, si azarias na kaniyang anak, si jotham na kaniyang anak;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et post transmigrationem babylonis iechonias genuit salathihel salathihel autem genuit zorobabe
at pagkatapos nang pagkadalangbihag sa babilonia, ay naging anak ni jeconias si salatiel; at naging anak ni salatiel si zorobabel;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia
at naging anak ni asa si josafat; at naging anak ni josafat si joram; at naging anak ni joram si ozias;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
at naging anak ni aram si aminadab; at naging anak ni aminadab si naason; at naging anak ni naason si salmon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahaz autem genuit iara et iara genuit alamath et azmoth et zamri et zamri genuit mos
at naging anak ni ahaz si jara; at naging anak ni jara si alemeth, at si azmaveth, at si zimri; at naging anak ni zimri si mosa;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
naging anak ni abraham si isaac; at naging anak ni isaac si jacob; at naging anak ni jacob si juda at ang kaniyang mga kapatid;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iudas autem genuit phares et zara de thamar phares autem genuit esrom esrom autem genuit ara
at naging anak ni juda kay tamar si fares at si zara; at naging anak ni fares si esrom; at naging anak ni esrom si aram;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: