Results for his translation from Latin to Tagalog

in finem pro his qui commutabuntur davi
bumangon nawa ang dios, mangalat ang kaniyang mga kaaway; sila namang nangagtatanim sa kaniya ay magsitakas sa harap niya.

et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
at nang masabi niyang gayon, ay nagpatuloy siya sa unahan, na umahon sa jerusalem.

his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
at nang kanilang marinig ito, ay nangapabautismo sila sa pangalan ng panginoong jesus.

date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt anim
bigyan mo ng matapang na inumin siya na handang manaw, at ng alak ang mapanglaw na loob.

illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibu
siya'y yumaon at ipinagbigay alam sa mga naging kasamahan ni jesus, samantalang sila'y nangahahapis at nagsisitangis.

abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
silang suwail sa puso ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't ang gayong sakdal sa kanilang lakad ay kaniyang kaluguran.

et his addunt, o lamuel, sabelis et addere dalina nuguit
sila si lemuel dalina at si sabel nuguit

centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu
datapuwa't may higit pang paniwala ang senturion sa piloto at sa may-ari ng daong, kay sa mga bagay na sinalita ni pablo.

et si benefeceritis his qui vobis benefaciunt quae vobis est gratia siquidem et peccatores hoc faciun
at kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.

et de cognatione cariathiarim iethrei et apphutei et semathei et maserei ex his egressi sunt saraitae et esthaolita
at ang mga angkan ni chiriath-jearim: ang mga ithreo, at ang mga phuteo, at ang mga samateo, at ang mga misraiteo; na mula sa kanila ang mga soratita at ang mga estaolita.