Results for inde translation from Latin to Tagalog

inde reversus in dabi
at si josue at ang buong israel na kasama niya ay bumalik sa debir; at nakipaglaban doon:

inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
at sila'y naglakbay mula sa harada, at humantong sa maceloth.

et inde moventes venerunt ad torrentem zare
mula roon ay naglakbay sila, at humantong sa libis ng zared.

et cum inde transisset venit in synagogam eoru
at siya'y umalis doon at pumasok sa sinagoga nila:

inde profecti venerunt in desertum sin haec est cade
at sila'y naglakbay mula sa esion-geber, at humantong sa ilang ng zin (na siya ring cades).

egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi
at naglakbay si israel at iniladlad ang kaniyang tolda sa dako pa roon ng moog ng eder.

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
katotohanang sinasabi ko sa iyo, hindi ka aalis doon sa anomang paraan, hanggang hindi mo mapagbayaran ang katapustapusang beles.

ascendit ergo david inde et habitavit in locis tutissimis engadd
at nangyari, nang si saul ay bumalik na mula sa paghabol sa mga filisteo, na nasaysay sa kaniya, na sinasabi, narito, si david ay nasa ilang ng en-gaddi.

abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria
at siya'y naparoon sa bundok ng carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa samaria.

converteruntque se inde et abierunt sodomam abraham vero adhuc stabat coram domin
at ang mga lalake ay nagsilayo roon at nagsitungo sa sodoma datapuwa't si abraham ay nakatayo pa sa harapan ng panginoon.

abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
nang magkagayo'y naparoon si abimelech sa thebes, at humantong ng laban sa thebes, at sinakop.

aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
nang magkagayo'y itinayo ni jeroboam ang sichem sa lupaing maburol ng ephraim, at tumahan doon; at siya'y umalis mula roon, at itinayo ang penuel.

atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
at mula roo'y yumaon laban sa mga taga debir. (ang pangalan nga ng debir nang una ay chiriath-sepher.)

atque inde pertransiens in asemona et perveniens ad torrentem aegypti eruntque termini eius mare magnum hic erit finis meridianae plaga
at patuloy sa azmon, at palabas sa batis ng egipto, at ang mga labasan ng hangganan ay sa dagat: ito ang magiging inyong hangganang timugan.

et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
at buhat doo'y pagkabalita ng mga kapatid, ay sinalubong kami sa pamilihan ng appio at sa tatlong bahay-tuluyan; na nang sila'y makita ni pablo, ay nagpasalamat sa dios, at lumakas ang loob.

et latitudo portae decem cubitorum erat et latera portae quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et mensus est longitudinem eius quadraginta cubitorum et latitudinem viginti cubitoru
at ang luwang ng pasukan ay sangpung siko; at ang mga tagiliran ng pasukan ay limang siko sa isang dako, at limang siko sa kabilang dako: at sinukat niya ang haba niyaon na apat na pung siko, at ang luwang, dalawang pung siko.