From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et amplius non audebant eum quicquam interrogar
sapagka't hindi na nga sila nangahas tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar
at wala sinomang nakasagot sa kaniya ng isang salita, ni wala sinomang nangahas buhat sa araw na yaon na tumanong pa sa kaniya ng anomang mga tanong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iesus autem videns quod sapienter respondisset dixit illi non es longe a regno dei et nemo iam audebat eum interrogar
at nang makita ni jesus na siya'y sumagot na may katalinuhan, ay sinabi niya sa kaniya, hindi ka malayo sa kaharian ng dios. at walang tao, pagkatapos noon na nangahas na tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: