Results for meo translation from Latin to Tagalog

ego dilecto meo et ad me conversio eiu
ako'y sa aking sinisinta, at ang kaniyang nasa ay sa akin.

ego dixi in excessu meo omnis homo menda
kayong nangatatakot sa panginoon, magsitiwala kayo sa panginoon; siya'y kanilang saklolo at kanilang kalasag.

ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.

ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi
luluwalhatiin niya ako: sapagka't kukuha siya sa nasa akin, at sa inyo'y ipahahayag.

gratias tibi valde illis qui mihi natali meo gratulabantur
tulungan lang

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
siya'y tatawag sa langit sa itaas, at sa lupa upang mahatulan niya ang kaniyang bayan:

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
ako'y magpapakasaya at magpapakagalak sa iyo: ako'y aawit ng pagpuri sa iyong pangalan, oh ikaw na kataastaasan.

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
ako'y hindi humiwalay sa utos ng kaniyang mga labi; aking pinagyaman ang mga salita ng kaniyang bibig ng higit kay sa aking kailangang pagkain.

ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditate
at sinabi sa kaniya ng isa sa karamihan, guro, iutos mo sa aking kapatid na bahaginan ako ng mana.

audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniav
aking narinig kung ano ang sinabi ng mga propeta, na nanganghuhula ng mga kasinungalingan sa aking pangalan, na nangagsasabi, ako'y nanaginip, ako'y nanaginip.

cui tobias ait: sustine me obsecro, donec haec ipsa nuntiem patri meo.
at sinabi ni tobias sa kaniya: manatili ka para sa akin, ako'y namamanhik, hanggang sabihin ko ang mga parehong bagay sa aking ama.