Results for neque translation from Latin to Tagalog

neque moechaberi
ni mangangalunya.

neque ego dico mihi
neither do i, i say unto me,

neque enim fratres eius credebant in eu
sapagka't kahit ang kaniyang mga kapatid man ay hindi nagsisisampalataya sa kaniya.

ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveri
gaya ng: huwag dumampot, ni huwag lumasap, ni huwag humipo;

per diem sol non uret te neque luna per nocte
malaon ng tinatahanan ng aking kaluluwa na kasama niyang nagtatanim sa kapayapaan.

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe
mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.

deus quis similis erit tibi ne taceas neque conpescaris deu
hanggang kailan magsisihatol kayo ng kalikuan, at magsisigalang sa mga pagkatao ng masama? (selah)

si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
datapuwa't kung walang pagkabuhay na maguli ng mga patay, ay hindi rin nga muling binuhay si cristo:

et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi
at siya'y tatlong araw na walang paningin, at hindi kumain ni uminom man.

et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin
at sasabihin nila sa inyo, naririyan! naririto! huwag kayong magsisiparoon, ni magsisisisunod man sa kanila:

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
sapagka't dinala ninyo rito ang mga taong ito, na hindi mga mangloloob sa templo, ni mga mamumusong man sa ating diosa.

et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine ies
at sila'y tinawag nila, at binalaan sila, na sa anomang paraan ay huwag silang magsipagsalita ni magsipagturo tungkol sa pangalan ni jesus.

et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerenda
kaya't aming sinabi, maghanda tayo na magtayo para sa atin ng isang dambana, hindi upang sa handog na susunugin, ni sa hain man:

docere autem mulieri non permitto neque dominari in virum sed esse in silenti
nguni't hindi ko ipinahihintulot na ang babae ay magturo, ni magkaroon ng pamumuno sa lalake, kundi tumahimik.

esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
datapuwa't ang pagkain ay hindi magtataguyod sa atin sa dios: ni hindi tayo masama, kung tayo'y di magsikain; ni hindi tayo lalong mabuti, kung tayo'y magsikain.

consuluitque dominum et non respondit ei neque per somnia neque per sacerdotes neque per propheta
at nang magusisa si saul sa panginoon, ay hindi siya sinagot ng panginoon, maging sa panaginip man, ni sa urim man, ni sa pamamagitan man ng mga propeta.

et nemo poterat in caelo neque in terra neque subtus terram aperire librum neque respicere illu
at sinoman sa langit, o sa ibabaw man ng lupa, o sa ilalim man ng lupa, ay hindi makapagbukas ng aklat, o makatingin man.

certus sum enim quia neque mors neque vita neque angeli neque principatus neque instantia neque futura neque fortitudine
sapagka't ako'y naniniwalang lubos, na kahit ang kamatayan man, kahit ang buhay, kahit ang mga anghel, kahit ang mga pamunuan, kahit ang mga bagay na kasalukuyan, kahit ang mga bagay na darating, kahit ang mga kapangyarihan,

neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari neque ebriosi neque maledici neque rapaces regnum dei possidebun
ni ang mga magnanakaw, ni ang mga masasakim, ni ang mga manglalasing, ni ang mga mapagtungayaw, ni ang mga manglulupig, ay hindi mangagmamana ng kaharian ng dios.