Results for pactum translation from Latin to Tagalog

pactum
ligtas

ego sum pactum
ako ang tipan at ang muritum hum

rus pactum ego sum
ako ay isang kasunduan sa bansa

cristum pactum ijulom
pinagtawaran ng kasunduan ulius

ego sum pactum jesus deum
ako ang tipan at ang batong pader

salvum pactum nobis egosum
salvum pactum nobis egosum

dominum cristum pactum salva me
help me lord sanctioned agreement

sunctum pactum de novis ego sum
i-save namin agreement egosum

ego sum pactum et muritum hum dominom
ako ang tipan at ang batong pader

ego sum pactum et muria tum hum hum gum
brine, and then hum hum gum into a covenant, i will

eguzum pactum curumn esnabit nabit ynabit
eguzum agreement curumn esnabit nabit ynabit

egusum pactum et muriatum humhum gum ini ina jesus amen
visaya

et suscitabo ego pactum meum tecum et scies quia ego dominu
at aking itatatag ang aking tipan sa iyo; at iyong malalaman na ako ang panginoon;

ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semine vestro post vo
at ako, narito, aking pinagtitibay ang aking tipan sa inyo, at sa inyong binhi na susunod sa inyo;

et constituit illud iacob in praeceptum et israhel in pactum sempiternu
at pinatotohanan din kay jacob na pinaka palatuntunan, kay israel na pinaka walang hanggang tipan:

sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tib
sapagka't ikaw ay makakasundo ng mga bato sa parang; at ang mga ganid sa parang ay makikipagpayapaan sa iyo.

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
tungkol sa akin, narito, ang aking tipan ay sumasaiyo, at ikaw ang magiging ama ng maraming bansa.

custodiant filii israhel sabbatum et celebrent illud in generationibus suis pactum est sempiternu
kaya't ang mga anak ni israel ay mangingilin ng sabbath, na tutuparin ang sabbath sa buong panahon ng kanilang mga lahi, na pinakapalaging tipan.

et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternu
gayon ma'y aalalahanin ko ang aking tipan sa iyo nang mga kaarawan ng iyong kabataan, at aking itatatag sa iyo ang isang walang hanggang tipan.

et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
at inyong malalaman na aking ipinasugo ang utos na ito sa inyo, upang ang aking tipan kay levi ay manatili, sabi ng panginoon ng mga hukbo.