From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et currebant aquae circa altare et fossa aquaeductus repleta es
at ang tubig ay umagos sa palibot ng dambana; at kaniyang pinuno naman ng tubig ang hukay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa
at kaniyang sinabi, ganito ang sabi ng panginoon, punuin ninyo ang libis na ito ng mga hukay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingredere in petram abscondere fossa humo a facie timoris domini et a gloria maiestatis eiu
pumasok ka sa malaking bato, at magkubli ka sa alabok, sa kakilabutan sa panginoon, at sa kaluwalhatian ng kaniyang kamahalan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istae autem mensurae altaris in cubito verissimo qui habebat cubitum et palmum in sinu eius erat cubitus et cubitus in latitudine et definitio usque ad labium eius in circuitu palmus unus haec quoque erat fossa altari
at ito ang mga sukat ng dambana ayon sa mga siko (ang siko na pinakasukat ay isang siko at isang lapad ng kamay): ang patungan ay isang siko, at ang luwang ay isang siko, at ang gilid niyaon sa palibot ay isang dangkal; at ito ang magiging patungan ng dambana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
