From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
datapuwa't kung sa dios, ay hindi ninyo maiwawasak; baka pa kayo'y mangasumpungan na nangakikihamok laban sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu
makapagbabago baga ang etiope ng kaniyang balat, o ang leopardo ng kaniyang batik? kung magkagayo'y mangakagagawa naman kayo ng mabuti, na mga bihasang gumawa ng masama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque iosue ad populum non poteritis servire domino deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccati
at sinabi ni josue sa bayan, kayo'y hindi makapaglilingkod sa panginoon; sapagka't siya'y isang banal na dios; siya'y mapanibughuing dios; hindi niya ipatatawad ang inyong pagsalangsang ni ang inyong mga kasalanan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: