Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hircumque pro peccat
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 9
Quality:
appenditia pro illa mensa
mga gamit pang desktop
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tibi gratias ago pro fiducia
salamat sa pagtitiwala
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmata addititia pro initiatione:
karagdagang mga _program sa pagsisimula:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater amabilis ora pro nobis
lovable magdasal para sa amin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in finem pro filiis core psalmu
ang dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dure accepit hoc abraham pro filio su
at ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni abraham dahil sa kaniyang anak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro puero in patrem et spiritum sanctum
ama at ng anak at ng espiritu santo:
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo
pagpalain ninyo ang sa inyo'y sumusumpa at ipanalangin ninyo ang sa inyo'y lumalait.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe
at aking kinuha ang mga levita na kapalit ng lahat ng mga panganay sa gitna ng mga anak ni israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmata pro adito interneto cum ttt aut litterabus electronicabus
mga programang pang internet tulad ng web at email
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
kanilang itinataboy ang asno ng ulila, kanilang kinukuha ang baka ng babaing bao na pinakasangla.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu
na ipinaghanda ng dios ng lalong mabuting bagay tungkol sa atin, upang sila'y huwag maging sakdal ng bukod sa atin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
ang busog na tao ay umaayaw sa pulot-pukyutan: nguni't sa gutom na tao ay matamis ang bawa't mapait na bagay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
hindi sila mangapapahiya sa panahon ng kasamaan: at sa mga kaarawan ng kagutom ay mangabubusog sila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: