Results for profunda translation from Latin to Tagalog

fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
sapagka't ang isang patutot ay isang malalim na lubak; at ang babaing di kilala ay makipot na lungaw.

aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia
ang mga salita ng bibig ng tao ay parang malalim na tubig; ang bukal ng karunungan ay parang umaagos na batis.

fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
ang bibig ng masasamang babae ay isang malalim na lungaw: siyang nayayamot sa panginoon ay mabubuwal doon.

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
siya'y naglilitaw ng mga malalim na bagay mula sa kadiliman, at inilalabas sa liwanag ang lihim ng kamatayan.

sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.

ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
siya'y naghahayag ng malalim at lihim na mga bagay; kaniyang nalalaman kung ano ang nasa kadiliman, at ang liwanag ay tumatahang kasama niya.

nobis autem revelavit deus per spiritum suum spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda de
nguni't ang mga ito ay ipinahayag sa atin ng dios sa pamamagitan ng espiritu; sapagka't nasisiyasat ng espiritu ang lahat ng mga bagay, oo, ang malalalim na mga bagay ng dios.

et transibit in maris freto et percutiet in mari fluctus et confundentur omnia profunda fluminis et humiliabitur superbia assur et sceptrum aegypti recede
at siya'y magdadaan ng dagat ng kadalamhatian, at hahawiin ang mga alon sa dagat, at ang lahat ng kalaliman sa nilo ay matutuyo; at ang kapalaluan ng asiria ay mababagsak, at ang cetro ng egipto ay mawawala.