From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
na aking itinaan laban sa panahon ng kabagabagan, laban sa kaarawan ng pagbabaka at pagdidigma?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audiens autem iosue tumultum populi vociferantis dixit ad mosen ululatus pugnae auditur in castri
at ng marinig ni josue ang ingay ng bayan na humihiyaw, ay sinabi kay moises, may ingay ng pagbabaka sa kampamento.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reliqua autem sermonum ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum israhel et iud
ang iba nga sa mga gawa ni joatham, at ang lahat niyang mga pakikipagdigma, at ang kaniyang mga lakad, narito, nangasusulat sa aklat ng mga hari sa israel, at sa juda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et cum venissemus macedoniam nullam requiem habuit caro nostra sed omnem tribulationem passi foris pugnae intus timore
sapagka't nagsidating man kami sa macedonia ang aming laman ay hindi nagkaroon ng katiwasayan, kundi sa lahat kami ay pinipighati; sa labas ay mga pagbabaka, sa loob ay mga katakutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: