Results for separati translation from Latin to Tagalog

quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separati
at kaniyang pinapagsugpong ang limang tabing at ang anim na tabing ay bukod.

qui separati estis in diem malum et adpropinquatis solio iniquitati
kayong nangaglalayo ng masamang araw at nangagpapalit ng likmuan ng karahasan;

qui submittentes invenerunt passus viginti et pusillum inde separati invenerunt passus quindeci
at kanilang tinarok, at nasumpungang may dalawangpung dipa; at pagkasulongsulong ng kaunti, ay tinarok nilang muli at nasumpungang may labinglimang dipa.

dixitque ad core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram domino et aaron die crastino separati
at sinabi ni moises kay core, humarap ka at ang iyong buong kapisanan sa panginoon, ikaw, at sila, at si aaron, bukas:

in latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem in facie aedificii separati et erant ante aedificium gazofilaci
sa kakapalan ng pader ng looban sa dakong silanganan, sa harap ng bukod na dako, at sa harap ng bahay, may mga silid.

et dixi ad optimates et ad magistratus et ad reliquam partem vulgi opus grande est et latum et nos separati sumus in muro procul alter ab alter
at sinabi ko sa mga mahal na tao at sa mga pinuno, at sa nalabi sa bayan: ang gawain ay malaki at malaon, at tayo'y nangagkakahiwalay sa kuta, isa'y malayo sa isa: