From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revela domino viam tuam et spera in eum et ipse facie
ang iyong kagandahang-loob, oh panginoon, ay nasa mga langit: ang iyong pagtatapat ay umaabot hanggang sa langit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe
kaya't magbalik-loob ka sa iyong dios magingat ka ng kaawaan at ng kahatulan, at hintayin mong lagi ang iyong dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
sapagka't tayo'y iniligtas sa pagasa: datapuwa't ang pagasa na nakikita ay hindi pagasa: kaya't sino nga ang umaasa sa nakikita?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
at kung siya'y pumaritong tingnang ako siya'y nagsasalita ng walang kabuluhan; ang kaniyang puso ay nagpipisan ng kasamaan sa kaniyang sarili; pagka siya'y lumabas, isinasaysay niya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
at tungkol sa akin, iyong inaalalayan ako sa aking pagtatapat, at inilalagay mo ako sa harap ng iyong mukha magpakailan man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: