Results for transtulerunt translation from Latin to Tagalog

alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
may nagsisipagbago ng lindero; kanilang dinadalang may karahasan ang mga kawan, at pinasasabsab.

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
ang mga ito ay mga kawikaan din ni salomon, na isinalin ng mga tao ni hezekias na hari sa juda.

columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
at ang mga haliging tanso na nangasa bahay ng panginoon, at ang mga tungtungan at ang dagatdagatan na tanso na nasa bahay ng panginoon, ay dinurog ng mga caldeo, at dinala ang tanso sa babilonia.

qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus iuda et hierusalem luxerunt eu
sa gayo'y inalis siya ng kaniyang mga lingkod sa karo, at inilagay siya sa ikalawang karo, na kaniyang dala, at dinala siya sa jerusalem; at siya'y namatay, at nalibing sa mga libingan ng kaniyang mga magulang. at ang buong juda at jerusalem ay tumangis kay josias.