Results for vir translation from Latin to Tagalog

vir
lalaki

vir meus
mahal ko

beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
mapalad ang tao na sa kaniya'y hindi ibibilang ng panginoon ang kasalanan.

vir duplex animo inconstans in omnibus viis sui
ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.

inpatiens operabitur stultitiam et vir versutus odiosus es
siyang nagagalit na madali ay gagawang may kamangmangan: at ang taong may masamang katha ay ipagtatanim.

accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mih
magmamatapang ba siya na makipagtalo sa makapangyarihan sa lahat? siyang nakikipagkatuwiranan sa dios, ay sagutin niya ito.

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
mapalad ang tao na tumitiwala sa panginoon, at ang pagasa ay ang panginoon.

omnes reges gentium universi dormierunt in gloria vir in domo su
lahat ng mga hari ng mga bansa, silang lahat, nangatutulog sa kaluwalhatian, bawa't isa'y sa kaniyang sariling bahay.

benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
ang maawaing tao ay gumagawa ng mabuti sa kaniyang sariling kaluluwa: nguni't ang taksil ay bumabagabag sa kaniyang sariling laman.

ananias autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab omnibus habitantibus iudaei
at isang ananias, lalaking masipag sa kabanalan ayon sa kautusan, na may mabuting katunayan ng lahat ng mga judiong nagsisitahan doon,

unde enim scis mulier si virum salvum facies aut unde scis vir si mulierem salvam facie
sapagka't paanong malalaman mo, oh babae, kung maililigtas mo ang iyong asawa? o paanong malalaman mo, oh lalake, kung maililigtas mo ang iyong asawa?

mulier sui corporis potestatem non habet sed vir similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet sed mulie
ang babae ay walang kapangyarihan sa kaniyang sariling katawan, kundi ang asawa: at gayon din naman ang lalake ay walang kapangyarihan sa kaniyang sariling katawan, kundi ang asawa.